Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Bernd H. Marti
Marktstr. 2
14542 Werder (Havel)
Deutschland
E-Mail: info@jahreszeitenkompass.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website und ihrer Funktionen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Lovable / Cloudflare). Beim Aufruf der Seiten werden automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logdateien verarbeitet. Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Standortdaten und Wetterdienste

Der Browser-Standort wird ausschließlich nach Ihrer aktiven Zustimmung abgefragt. Die Koordinaten bzw. die eingegebene Postleitzahl werden zur Ermittlung von Wetterdaten und der phänologischen Jahreszeit an folgende Datendienste übermittelt: Deutscher Wetterdienst über Bright Sky (Wetterdaten), Open-Meteo (Ausweichquelle für Wetter- und Klimadaten, Geokodierung) sowie BigDataCloud (Zuordnung von Koordinaten zu Ortsnamen). Die Koordinaten werden nicht dauerhaft auf unseren Servern gespeichert. Details finden Sie unter Datenquellen & Methodik.

5. Lokale Speicherung

Ihr gewählter Standort wird im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers abgelegt, damit Sie ihn nicht bei jedem Besuch neu auswählen müssen. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und können jederzeit über die Ortssuche geändert oder durch Leeren des Browserspeichers gelöscht werden.

6. Kauf des Premium-Guides und Zahlungsabwicklung

Beim Kauf des Premium-Guides verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Bestelldaten zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland). Dabei werden die zur Zahlung erforderlichen Daten direkt an Stripe übermittelt; wir erhalten keine vollständigen Kartendaten. Nach erfolgreicher Zahlung senden wir Ihnen den Download-Link per E-Mail zu. Rechnungs- und Buchungsdaten bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (§ 147 AO, § 257 HGB) auf.

7. Transaktions-E-Mails

Für den Versand von Bestell- und Download-E-Mails nutzen wir einen E-Mail-Dienstleister (Resend). Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand der angeforderten Nachricht verarbeitet.

8. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Es findet kein nutzerübergreifendes Tracking statt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

10. Aktualität

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald Änderungen der Datenverarbeitung dies erforderlich machen.